Monsieur Jean-Pierre Simoneau, conseiller pédagogique pour PRÊT 2000 au Service de la formation continue et directeur des opérations de la Chaire UNESCO de recherche appliquée pour l’éducation en prison, a représenté le collège dans le cadre des travaux de mise en oeuvre de la Chaire au Forum international de la société civile (FISC) et à la sixième conférence internationale sur l’éducation des adultes (CONFINTÉA). Ces deux événements internationaux étaient organisés par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture qui se sont déroulés à Bélem, État du Para, au Brésil, du 28 novembre au 4 décembre 2009. Bilan de sa participation.